Start › Kapitel 95 › Position 94.06
Zolltarifnummer 9503.0000
Dreiräder, Trottinette, Autos mit Tretwerk und ähnliche Spielzeuge mit Rädern; Puppenwagen; Puppen; anderes Spielzeug; massstäblich verkleinerte Modelle und ähnliche Modelle zur Unterhaltung, auch angetrieben; Puzzles aller Art
- 94.06 Vorgefertigte Gebäude
- – Dreiräder, Trottinette, Autos mit Tretwerk und ähnliche Spielzeuge mit Rädern; Puppenwagen; Puppen; anderes Spielzeug; massstäblich verkleinerte Modelle und ähnliche Modelle zur Unterhaltung, auch angetrieben; Puzzles aller Art
| Französisch | Tricycles, trottinettes, autos à pédales et jouets à roues similaires; landaus et poussettes pour poupées; poupées; autres jouets; modèles réduits et modèles similaires pour le divertissement, animés ou non; puzzles de tout genre |
|---|---|
| Italienisch | Tricicli, monopattini, automobiline a pedali e giocattoli simili provvisti di ruote; carrozzelle e passeggini per bambole; altri giocattoli; modelli ridotti e modelli simili per il divertimento, anche animati; puzzle di ogni specie |
| Englisch | Tricycles, scooters, pedal cars and similar wheeled toys; dolls' carriages; dolls; other toys; reduced-size ("scale") models and similar recreational models, working or not; puzzles of all kinds |
| HS-Code (6-stellig) | 9503.00 |
Zollansatz bei der Einfuhr
| Normalansatz | Bemessungsgrundlage | Bedingung |
|---|---|---|
| Fr. 0.00 | je 100 kg brutto | — |
Präferenzansätze
| Präferenzansatz | Ursprung (Freihandelsabkommen, APS) |
|---|---|
| Fr. 0.00 je 100 kg brutto | Europäische Union, Europäische Freihandelsassoziation, Südafrikanische Zollunion, Andorra, Golfkooperationsrat, Zentralamerikanische Staaten, Türkiye, Marokko, Westjordanland und Gazastreifen, Nordmazedonien, Mexiko, Jordanien, Chile, Tunesien, Libanon, Israel, Aegypten, Kanada, Japan (Direktbeförderung), Kolumbien, Serbien, Albanien, Ukraine, Peru, Montenegro, Hongkong, Bosnien-Herzegowina, China (ohne Hongkong) (Direktbeförderung), Philippinen, Georgien, Ecuador, Vereinigtes Königreich, Indonesien (Direktbeförderung), Moldau, Republik, Indien (Direktbeförderung), Vereinigte Staaten (Direktbeförderung), Kosovo, Färöer-Inseln, Singapur, Korea (Süd) |
Bewilligungspflicht
| Stelle | Anforderung | Ursprung |
|---|---|---|
| Fedpol-ZSE | Zündplättchen / Amorces verpackt mit Spielzeugwaffen | alle Länder |
| Fedpol-ZSW | Imitationen von Feuerwaffen wie Spielzeugpistolen, -revolver, -flinten, -gewehren u. ä., wenn sie auf den ersten Blick echten Feuerwaffen gleichen | alle Länder |
Nichtzollrechtliche Erlasse
| Erlass / Stelle | Hinweis | Ursprung |
|---|---|---|
| BAFU - Abfälle gelbes Kontrollverfahren | s. "Bemerkungen", "Abfallrecht" | alle Länder |
| BAFU - Abfälle grünes Kontrollverfahren | s. "Bemerkungen", "Abfallrecht" | alle Länder |
| BLV - CITES Einfuhr andere als lebende Pflanzen EU | aus oder in Verbindung mit: Kakteenholz (Trichocereus = Echinopsis spp., Eulychnia spp.), Macacauba (Platymiscium pleiostachyum), Rio Palisander oder Brasilianisches Rosenholz (Dalbergia nigra) | alle Länder |
Zusätzliche Abgaben bei der Einfuhr
| Abgabe | Ansatz | Bedingung |
|---|---|---|
| Artenschutz-Kontrolle (CITES Flora) | Fr. 60.00 je 1 Sendung | aus oder in Verbindung mit: Kakteenholz (Trichocereus = Echinopsis spp., Eulychnia spp.), Macacauba (Platymiscium pleiostachyum), Rio Palisander oder Brasilianisches Rosenholz (Dalbergia nigra) |
Stand der Ansätze 01.11.2026. Dazu kommt die Mehrwertsteuer auf dem Wert der Ware samt Zoll und Abgaben. Import-Check für diese Nummer: Zoll, MWST, Abgaben, Bewilligungen, CHF 19